Below are Gold and Silver Spot charts. Technically both gold and silver broke up above the downtrend resistance line and it's seems that the short term correction is over. I'm still evaluating the situation and will update later. Meanwhile you can refer to previous posts for longer term charts and observations.
See this morning HUI & GDX technical Update
Click on the charts below for enlarged view.